associazione casa brasil


 
Traduzione documenti
corsi
cultura

associazione casa brasil a torino

L'Associazione di Promozione Sociale denominata " Casa Brasil" nasce dal desiderio della sua fondatrice, la dottoressa Raquel Santana di rafforzare l'identità brasiliana, aiutando le famiglie immigrate in Italia a risolvere le questioni burocratiche, a tradurre documenti, mantenere la loro cultura e lo studio della lingua, ma anche e principalmente, offrire uno spazio di accoglienza sociale que fornisce risorse per le necessità emotive.

“Ho lavorato come traduttrice e interprete presso il Tribunale di Bergamo. Il mio contatto con i brasiliani era freddo, in un'aula di tribunale. Ho sentito il bisogno di contribuire e vivere con la gente in modo più caloroso e umano, in uno spazio in cui i brasiliani e gli immigrati di altre nazionalità si sentano a casa loro", dice la dottoressa Santana.

L'associazione ha attualmente sede a Torino, terza città italiana per numero di immigrati brasiliani. I contenuti e la struttura dell'associazione sono ispirati a principi di solidarietà, civile, culturale e sociale e di trasparenza per promuovere lo scambio tra Italia e Brasile in tutti suoi aspetti, a favore degli associati come pure di terzi, ispirandosi a principi di democrazia e uguaglianza in materia di Associazione.

.